rat fink

rat fink 可鄙的人 (＝fink)。

可鄙的人 (＝fink)。 “rat“ 中文翻譯：   vt. (-tt-) 〔俚語〕詛咒，責罵。 R- me ...“fink“ 中文翻譯：   n. 〔美俚〕 1.工賊。 2.告密者。 3.可鄙的家伙 ...“tales of the rat fink“ 中文翻譯：   老鼠芬克傳奇“you rat fink!“ 中文翻譯：   你這個卑鄙小人！（此語在二十世紀六十年代特別流行，現在則只在開玩笑時偶爾還在使用。）“fink“ 中文翻譯：   n. 〔美俚〕 1.工賊。 2.告密者。 3.可鄙的家伙，討厭的家伙，乞丐。 vi. 1.告發同黨。 2.破壞罷工。 3. 〔美俚〕退縮，撤退；慘敗。 “barton fink“ 中文翻譯：   才子夢驚魂“fink creek“ 中文翻譯：   芬克里克“fink modelle“ 中文翻譯：   芬克時裝有限公司“fink out“ 中文翻譯：   打退堂鼓, 食言“fink process“ 中文翻譯：   芬克浸鋁法; 芬克氫氣保護熱鍍鋁法; 氫氣保護熱鍍鋁法“fink ring“ 中文翻譯：   調整環“fink truss“ 中文翻譯：   法國式桁架; 芬克式桁架; 芬克桁架“fink-out“ 中文翻譯：   n. 〔美俚〕 1.大失敗，大出丑。 2.退出；退縮。 “fink-ring“ 中文翻譯：   調整環“michael fink“ 中文翻譯：   米夏埃爾芬克“orenda fink“ 中文翻譯：   聽到這只樂隊女主唱“a rat“ 中文翻譯：   自私的人或“rat“ 中文翻譯：   RAT ＝rocket-launched antisubmarine torpedo 火箭發射式反潛魚雷。 n. 1.【動物；動物學】鼠〔比 mouse 要大〕。 2.〔俚語〕(患難時的)脫黨者，退會者，變節者，叛徒，卑劣的人；〔俚語〕接受低于工會規定工資的工人，不參加罷工的工人，工賊；〔美俚〕特務。 3.〔美口〕(襯在頭發下的)假發卷。 4.〔pl.〕〔美俚〕發酒瘋。 5.〔美俚〕街頭青少年流氓；下流女人。 as drunk [poor, weak] as a rat 喝得酩酊大醉[窮得身無分文，弱得氣力毫無]。 die like a rat 被毒死。 have a rat in the garret [attic] 〔口語〕頭腦不正常，有點精神病。 like a drowned rat 像落湯雞，渾身濕透。 like a rat in a hole 像甕中之鱉。 smell a rat 覺得可疑，發覺，看出苗頭。 vi. (-tt-) 1.(特指用狗)捕鼠。 2.變節，脫黨；〔俚語〕接受低于工會規定的工資工作，不參加罷工，接替罷工工人的位置，破壞罷工；〔美俚〕叛變，告密，做特務。 rat on 出賣。 rat out 〔俚語〕背信棄義地撤回(支持等)。 vt. (-tt-) 〔俚語〕詛咒，責罵。 R- me if I'll do it. 絕對[砍了我的頭也]不干。 “rat is“ 中文翻譯：   拉特群島“fan fink truss“ 中文翻譯：   扇形芬克式桁架“fink heimer method“ 中文翻譯：   費恩克“fink modelle gmbh“ 中文翻譯：   芬克時裝有限公司“jens fink-jensen“ 中文翻譯：   延斯芬克-延森“可鄙的人 (＝fink)。“ 中文翻譯：   rat fink“rat guard (rat proof)“ 中文翻譯：   傘形防鼠板